نمونه ای از کتابهایی درباره دانش مسلمین (2)

77. تاریخ تمدن، کتاب چهارم (عصر ایمان)، بخش دوم (تمدن اسلامی)، ویل دورانت، ترجمه فارسی از: ابواقاسم پاینده، تهران، اقبال  (1343ش)

78. تاریخ علم الفلک، عبدالحی حموده (1952)

79. تاریخ علوم عقلی در تمدن اسلامی، دکتر ذبیح الله صفا

80- تاریخ فلاسفه الاسلام من المشرق الی المغرب، محمد لطفی جمعه

81. تاریخ فلسفه در جهان اسلامی، حنا الفاخوری- و- خلیل الجر- ترجمه فارسی از: عبدالمحمد آیتی، تهران، انتشارات زمان (1355ش)

82. تاریخ نجوم اسلامی، -کرلوالفونسونلینو،  ترجمه فارسی از: احمد آرام، تهران، چاپخانه بهمن (1349ش)

83. تاریخ هنر اسلامی، کریستین پرایس، ترجمه فارسی از: مسعود رجب نیا، تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب (1347ش)

84. تراث الانسانیه، نویسندگان مختلف، مجلدات متعدد، مصر روزاره الثقافه والارشاد القومی

85. تراث العرب العلمی فی الریاضیات و الفلک، قدری حافظ طوقان، چ 3، قاهره، دارالعلم (1382)

86. تقدم العرب فی العلوم و الصناعات واستاذ یتهم لاوروبه، عبدالله بن العباس الجراری، قاهره، دار الفکر العربی(1380)

87. تمدن اسلام در عرب، گوستاولوبون، ترجمه فارسی از: سید محمدتقی فخر داعی گیلانی

88. تمهید لتاریخ الفلسفه الاسلامیه، شیخ مصطفی عبدالرازق، قاهره، چاپ دوم (1379) 

89. جابربن حیان، زکی نجیب محمود، قاهره، الموسسه العصریه العامه (1961)

90. جابربن حیان و خلفا، محمد محمد فیاض، قاهره، دارالمعارف (1950)

91. جوله فی علوم الموسیقی العربیه، میخائیل خلیل الله ویردی، بغداد، مطبعه دارالجمهوریه (1964)

92. جهود المسلمین فی الجغرافیه، نفیس احمد، ترجمه به عربی از: فتحی عثمان، قاهره، دارالقلم (1947)

93. حضاره الاسلام و اثرها فی الترقی العالمی، جلال مظهر، قاهره، مکتبه الخانجی

94. حی بن یقظان، ابن طفیل، با مقدمه ( سیره المعرفه الانسانیه فی قصه حی بن یقظان) فاروق سعد، بیروت، دارالآفاق الجدید (1394)

95. دراسات عن مقدمه ابن خلدون، ساطع الحصری، مصر، دارالعارف (1953) 

96. دراسات فی الشوون الطبیه العربیه: من التراث الطبی العربی الی المشاکل... ، مرسی عرب، اسکندریه، منشاء المعارف (1966)

97. دارسه الاسلام فی اروبا فی القرنین الثانی عشر والثالث عشر، وگو. مونرت د ویلارد (Vgo , Monneret De Villard ) واتیکان (1944)

98. دورالعلاج و الرعایه فی الاسلام، سعید الدیوه جی، موصل، مطبعه الجمهوریه(1966)

99. راهنمای صنایع اسلامی، م. س. دیماند، ترجمه فارسی از: دکتر عبدالله فریار، تهران، بنگاه ترجمه نشر کتاب (1336 ش)  

100. رساله الطب العربی وتأثیره فی مدینه اوربا، زکی علی، قاهره، مطبعه دار الکتب (1931) 

101. رساله جعفر الصادق فی علم الصناعه والحجر الکریم، ژ- روسکا، با ترجمه آلمانی، هایدلبرگ (1924)

1.2. رساله عن الطب العرب و قوانین الصحه عند المسلمین، محمود صدق (1909)

103. سیر حکمت در اروپا، محمد علی فروغی، تهران، چاپ جیبی و زوار

104. شمس العرب تطلع علی العالم، زیگفرید هونکه، بیروت(1964)

105. عبقریه العرب فی العلم و الفلسفه، دکتر عمر فروخ، چاپ سوم، بیروت، المکتبه العصریه (1389)

106. عظمت اسپانیا، ژوزف ماک کاپ، ترجمه فارسی از: ابوالقاسم فیضی، اصفهان، کتابفروشی تأیید (1326)

107. علم الاجتماع الاسلامی، روبن لوی( Robin Lovy ) لندن (1931-32) چاپ دوم، کمبریج (1957)

108. علم التاریخ عند المسلمین، فرانتس روزنتال، ترجمه به عربی از: دکتر صالح احمد العلی، بغداد، مکتبه المثنی ( 1963)

109. علم الفلک فی العالم الاسلامی، الدو مییلی (1941)

110. علم النبات عند العرب، الدو مییلی (1941)

111. علم النفس ابن سینا و تطبیق آن با روانشناسی جدید، دکتر علی اکبر سیاسی، تهران، دانشگاه(1333ش)

112. علم در تاریخ، جان برنال، ترجمه فارسی از: ح. اسد پور پیرانفر، کامران فانی، تهران، امیرکبیر(1354ش)

113. علم و تمدن در اسلام، دکتر سیدحسین نصر، ترجمه فارسی از ک احمد آرام، تهران، نشر اندیشه (1350ش)

114. فلاسفه الاسلام فی الغرب العربی، جمعی از محققان، تطوان از انتشارات «جمعیه نبراس الفکر» 

115. فلاسفه الشیعه، شیخ عبدالله نعمه، بیروت، دار مکتبه الحیات

116. فلسفه المعتزله، البیر نصری ادیب، اسکندریه (1950)

117. فلسفه تاریخ ابن خلدون، محسن مهدی، ترجمه فارسی از: مجید مسعودی، تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب

118. فی الفلسفه الاسلامیه منهج و تطبیقه، دکتر ابراهیم مذکور

119. فی الفلسفه الطبیعیه العربیه، محمدیحیی الهاشمی، مجله «الادیب» شماره تشرین الثانی (1945)

120. کارنامه اسلام، دکتر عبدالحسین زرین کوب، تهران ، شرکت انتشار و...

121.کتاب ابن رشد و الرشدیین، ارنست رنان، پاریس 1852-69

122. لمحات فی الثقافه الاسلامیه، عمر عودة الخطیب، بیروت موسسه الرساله (1393)

123. ماثرالعرب فی الریاضیات والفلک، منصور حنا جرداق، بیروت (1937)

124. ماثرالعرب فی العلوم الطبیه، سامی حداد، بیروت مطبعه الریحانی (1936) 

125. مجموعه ابحاث عن تاریخ العلوم الریاضیه فی الحضاره العربیه الاسلامیه و المجتمع لعربی، دکتر احمد شوکت الشطی، دمشق مطبعة جامعة دمشق(1964)

126. مجموعه ابحاث عن تاریخ العلوم الطبیعیه فی الحضاره الاسلامیه والمجتمع العربی، دکتر احمد شوکت الشطی، دمشق مطبعة جامعة دمشق(1964)

127. مختار رسائل جابربن حیان، نشر و تصحیح پاول کراوس، قاهره، (1354 هـ.ق)

128. مذاهب الذره عند المسلمین (اتم شناسی مسلمین)، ترجمه به عربی از: ابوریده، قاهره( 1946)

129. مصاد الموسیقی العربیه، جورج هنری فارمر، ترجمه به عربی از: حسین نصار، قاهره، مکتبه مصر( 1957)

130. مصنفات علم الکیمیاء للحکیم جابرین حیان، نشر هولمیارد، پاریس (1928)

131. معالم الفکر العربی، کمال الیازجی، بیروت (1954)

132. معجم الموسیقی العربی، حسین علی محفوظ، بغداد، مطبعة دارالجمهوریه (1964)

133. مقدمات العدوان الصلیبی علی الشرق العربی، عمر کمال توفیق

134. مقدمه فی تاریخ الطب العربی، التجابی لماحی، خارطوم، مطبعة مصر( 1959) 

135. مقدمه التهیم بیرونی، جلال همائی، تهران، انتشارات انجمن آثار ملی شماره 109.

136. مقدمه بر تاریخ علم، جورج سارتن، ترجمه فارسی از: غلامحسین صدری افشار، تهران، انتشارات وزارت علوم( 1353 ش)

137. مقدمه ترجمه ابن خلدون، محمد پروین گنابادی، تهران؛ بنگاه ترجمه و نشر کتاب

138. مناهج البحث عند مفکری الاسلام و اکتشاف المنهج العلمی فی العالم الاسلامی، دکتر علی سامی النشار، مصر، دارالمعارف (1965)  

139. مناهج العلماء المسلمین فی البحث العلمی، فرانتس روزنتال، ترجمه به عربی از: انیس فریحه، بیروت، دارالثقافه

140. من روائع حضارتنا، دکتر مصطفی السباعی، بیروت، دار الارشاد (1387)

141. میراث اسلام یا آنچه مغرب زمین به ملل اسلامی مدیون است، سیزده تن از مستشرقین و استادان دانشگاههای انگلستان، ترجمه فارسی از: مصطفی علم، تهران، کتابفروشی مهر

142. نبوءات المتصوفه فی الطبیعییات العربیه، دکتر محمد یحیی الهاشمی، صیدا، مجلة «العرفان» شمارة کانون الثانی (1949)

143. نشاط العرب العلمی فی مائه سنه، هیئه الدراسات العربیه، بیروت (1963)

144. نظره الکون فی القرآن، محمد یحیی الهاشمی، حلب، الجامعه  الاسلامیه (1939)

145. نظر متفکران اسلامی درباره طبیعت: خلاصه ای از آراء اخوان صفا بیروتی و ابن سینا راجع به جهان، دکتر سید حسین نصر، تهران دانشگاه (1342ش)

146. نفوذ العالم السلامی، پ- د. همر گودمه

147. نواح مجیده من الثقافه الاسلامیه، زکی محمد حسن، عبد الوهاب عزام، اسمعیل مظهر، قدری حافظ طوقان، اسماعیل احمد ادهم، ضمیمة سالانة مجلة «المقتطف» (1938)

148. نهضت علمی اسلامی، مقاله دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی، مشهد نامه آستان  قدس، شمارة 5 (اردیبهشت 1340ش) وشمارة ( 6 (خرداد1340)

149. هنر اسلامی، ارنست کرنل، ترجمه فارسی از: مهندس هوشنگ طاهری، چاپ دوم، تهران، انتشارات توس (1355 ش)

150. هنرهای مسلمین، (ترجمه های و نگارش)، محمدتقی شریعتی مزینانی


منابع :

  1. محمدرضا حکیمی- دانش مسلمین– از صفحه 378 تا 385

https://tahoor.com/fa/Article/PrintView/401993