یکی دیگر از کتب ارزشمند آیت الله خویی می باشد که به زبان عربی تألیف یافته است. این کتاب در حقیقت حاشیه و تعلیقی بر کتاب المسائل الفقهیه اثر فقیه عالیقدر سید آقا حسین بروجردی طباطبایی می باشد. آیت الله خویی در ابتدای این کتاب تصریح کرده اند که:
«لا باس بالعمل برساله المسائل الفقهیه لفقیه اهل البیت آیه ا... العظمی سید آقا حسین البرودجردی الطباطبایی مع مراعاه تعلیقاتنا علیها.»
شیوه نگارش این کتاب که در ادامه نمونه ای از آن را خواهیم آورد اینچنین است که در ابتدای کتاب قسمتی از مسئله فقهی که از آیة الله بروجردی صادر شده و آیت الله خویی بر آن تعلیق زده اند را می آورد شماره مسئله را ذکر کرده و در کنار آن نظر آیت الله خویی را می آورد. در قسمت دوم کتاب مسائل الفقهیه که همان فتاوای آیت الله بروجردی می باشد را ذکر کرده است. این چینش و دسته بندی به خوانندگان این امکان را می دهد که هم به متن اصلی و هم حاشیه آن به سهولت دسترسی داشته باشند. لازم به ذکر است کتاب مرحوم برودجردی دارای 1558 مسئله می باشد.
مسئله: 84 - متن: النجاسات اثنی عشر - حاشیه: بل عشره کما سیأتی.
مسئله: 231 - متن:... الاحتیاط الواجب - حاشیه: لایجب الاحتیاط.
مسئله: 1153 - متن:... ولا یجب جواب سلام - حاشیه: لوکان غیرالمسلم ذمیا فی غیر حال الصلاه فالاحتیاط. الواجب ان یقول فی جوابه: علیک.
مسئله: 1370 – متن:... قضاها - حاشیه: لوعلم بذلک بعد خروج الوقت فلاقضاء علیه.
معرفی اجمالی نویسنده:
آیـت الله الـعـظـمى حاج سید ابوالقاسم خوئى، در شب نیمه رجب 1317 هـ ق در شهرستان خوى از تـوابـع آذربـایـجان غربى، در یک خانواده علمى و مذهبى دیده به جهان گشود. والد بزرگوار او، مـرحوم آیت الله سید على اکبر خوئى، از شاگردان مبرزا آیت الله شیخ عبدالله مامقانى بود.
سید ابوالقاسم جوان در سن 13 سالگى در نـجف شروع به فرا گرفتن ادبیات عرب، منطق و سطوح عالیه نمود و درحدود 21 سالگى بود که شایستگى آن را پیدا نمود تا در درس خارج بزرگترین مدرس حوزه علمیه نجف، یعنى مرحوم آیـت الله العظمى شیخ الشریعه اصفهانى حاضر شود و خوشه چین علوم و معارف او گردد البته جز آن استاد بزرگ، اساتید دیگرى هم در رشته هاى مختلف و در مقاطع تحصیلى متفاوت داشته است از جمله: آیت الله العظمى شیخ ضیاء الدین عراقى، آیت الله العظمى شیخ محمد حسین اصفهانى کمپانى، آیت الله العظمى شیخ محمد حسین نائینی، آیت الله شـیخ محمد جواد بلاغی، سید ابوالقاسم خوانسارى، سـیـد حسین بادکوبه اى، حاج سید على قاضى و...
در طول شصت و هفت سال تدریس، انبوهى از علما و فضلا از مـحـضـر درس ایـشـان بهره گرفته اند از جمله: آیت الله حاج شیخ صدرا بادکوبه اى، آیت الله شهید سید محمد باقر صدر، آیت الله حاج شیخ مجتبى لنکرانى، آیت الله حاج سید على سیستانى، آیت الله حاج سید على بهشتى و...
مجموع آثار چاپ شده از معظم له حدود 43 جلد مى باشد از جمله: تکملة منهاج الصالحین، منتخب الرسائل، مناسک حج، معجم رجال الحدیث، تلخیص المنتخب، و...
شـادروان آیـت الله الـعظمى خوئى (ره) در سلسله نور و رحمت فقاهت، فرد شاخص و چهره بسیار مـمـتـازى بـود که ده ها اثر ماندنى و بناى خیر جاودان از او به یادگار مانده است. علاقه ایشان به گسترش اسلام در سطح جهان، انگیزه اى شده بود که ده ها مرکز مهم اسلامى و تبلیغى در نقاط مـختلف جهان به وجود آورند.
سرانجام این مرد بزرگ پس از یک عمر با برکت، دچار بیماری سختی گردید و در یکی از بیمارستان های بغداد، طرف عصر روز هشتم ماه صفر 1413 جان به جان آفرین سپرد. ایشان را در صحن شریف در مدخل مسجد الخضراء که جایگاه تدریس او بود به خاک سپردند.
کتب فقهی کتاب مجموعه تعلیقات سید ابوالقاسم موسوی خوئی زبان عربی علوم اسلامی احکام فقهی کتاب شناسی